Marmoripöytä


Kaupallinen, Sisustus / lauantai, maaliskuu 17th, 2018

Kaupallinen postaus Elloksen kanssa, mainoslinkit merkitty alleviivatulla tekstillä.

Commercial blog post with Ellos, ad link marked underlined text.

Valkoiset pinnat, vaaleat tekstiilit ja metallin sävyiset yksityiskohdat kaipaavat sitä jotain, jotta tuntisin ja aistisin meillä kodikkuutta. Se on yksi syy, miksi olen valinnut meille maanläheisiä sävyjä tekstiileihin. En koe kirkkaita värejä omakseni, vaan inspiroidun vähäeleisistä sävyistä. Ajattomuus, klassisuus ja seesteiset sävyt ovat minun juttuni. Yritän hankkia meille mahdollisimman pitkäikäisiä kalusteita, kuten Eamesin tuoli ja vanha piano tai ajattomat ja kestävät astiat. Olohuoneen pöydän kohdalla meillä on ollut vähän huolimattomuutta tai huonoa onnea mukana, nimittäin tuntui todella vaikealta saada näkymää toimimaan. Meillä oli aikaisemmin tämä sama Elloksen pöytä, mutta se ei ollut meidän tarpeisiin käytännöllinen liian matalan korkeuden vuoksi. Kartellin pöytä taas on ollut aivan ihana, mutta pinta menee käytössä todella nopeasti naarmuille. Ajattelin sitä oikeastaan alunperinkin sohvan vierelle sivupöydäksi, koska siinä se ei ole jatkuvan rasituksen alaisena.

White interior needs some warm details to be nice and cozy. The natural colour and shades are one of the reason I feel happy and relaxed at home. Timeless and effortless interior is made of soft tones and natural materials as well. It would be optional to have as many as possible long-lasting furnitures like our Eames chairs or vintage piano. I don’t like continuous consumption if not necessary. 

We used to have this same coffee table a year ago. It was too low for our use and home. When I noticed Ellos have same marble stone coffee table at higher I couldn’t resist myself. It was a perfect table for us. I’ve invested Kartell coffee table as well but the surface of table didn’t last so much consuming so I removed it to the soffa corner. I notice many scrathes on the table surface because of continuous use as coffee mugs or candle holders.

Kun näin Elloksella tätä samaa vaalea marmoripöytää korkeammilla jaloilla, päätimme tilata pöydän pitkän keskustelun päätteeksi. Minusta on aivan ihanaa, että on mies, jonka kanssa voin pohtia yhdessä kodin ratkaisuita – vaikka teen valtaosin päätökset itse. Mieheni on kuitenkin valtava tuki ja erittäin päättäväinen, kun saa jotain mieleensä. Monessa asiassa kysyn hänen mielipidettään, sillä se johtaa useimmiten palkitsevaan keskusteluun.

We tend to discuss often about our home. How to make some renovation or declutter kitchen. What shades to choose or what kind of table would be optional to dining room. I really appreciate my husband’s opinion and it makes everything easy for me. I’m lucky to have a man who wants to think and find out the best solutions wether we talk about cars or interior. Long discussion of a candler holder might not be the ideal but if an opinion needed who else could tell better? Don’t ever underestimate your spouse. 

Marmori on itsessään todella kaunis ja aikaa kestävä. Vaihtoehtoina oli tietysti vaikka miten kauniita pöytiä, mutta lähempi tarkastelu ei oikein tuottanut tulosta. Olin jopa tilaamassa ulkomailta erästä upeaa pöytää, mutta toimituskulut olivat niin käsittämättömät, että sinne jäi. Tästä on oikeastaan jo vuosi aikaa ja olen yrittänyt etsiä samantyyppistä pöytää tuloksetta. Tässä pöydässä yhdistyy nyt ominaisuudet, joita asetimme: pyöreä muoto, sopiva korkeus sekä materiaali. Pöytälevy olisi saanut olla hiukan suurempi, mutta melkeinpä kaikissa pöydissä seuraava koko oli taas liian suuri.

Marble is very beautiful and timeless. While we were looking for a new table I was thinking one beautiful white coffee table. Unfortunately it was too expensive to deliver so we skipped that option. I was sad a long time but it didn’t help. There is many feature we expect like size, high, material, colour and prizing. 

Korkeampi malli tekee pöydästä myös siromman näköisen. Harmaat tekstiilit keventävät valkoista yleisilmettä ja tuovat minusta kotoisuutta yhdessä vaalean puun kanssa. Etsinnässä on vielä paksumpi ja suurempi villainen viltti. Tämän hetkiset suosikit löytyvät Balmuirilta.

The hight is making this coffee table more petite and elegant. Wooden table legs and light grey shade makes it perfect. I’m still trying to find a thicker wool blanket. You wouldn’t believe if I told you our house is extremely chill in winter time altough great radiators. 

Löydät Ellokseltä tämän Stone marmoripöydän myös matalamman korkuisena. Tarkemmat tiedot Elloksen sivuilta. Siellä on tällä hetkellä useampi pöytä alennuksessa, joten kannattaa käydä kurkkaamassa jos marmoripöydän hankkiminen on käynyt mielessä.

Our coffee table is from Ellos. You find it with lower hight and different colours. Look the details and offer from Ellos.  There is great sales going on so you should look if considered a stone table.

 

Bloggaaja saa korvausta linkkeihin liittyvästä ostamisesta Ellokselta.

Blogger gets compensation for the purchase of the links.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *